Podcasts de historia

Mulan se alista como soldado

Mulan se alista como soldado


20 mujeres que se hicieron pasar por hombres e hicieron historia en su historia

A lo largo de la historia, las mujeres se han mantenido en un nivel de lo que la sociedad considera apropiado. Ser "como una dama" o el "sexo más aficionado" requiere que las mujeres sean recatadas y sigan ciertas pautas. Cualquiera que pensara lo contrario era considerado chillón, loco o no actuaba como una mujer de verdad.

Incluso cuando hay algo que se requiere, hay algunas mujeres que se niegan a seguir esas reglas. Estas son historias de verdadero heroísmo de aquellos que sintieron que tenían que disfrazar quiénes son para lograr algo que querían hacer. Son mujeres que se atrevieron a desafiar e hicieron historia en el proceso.

Crédito: Pixabay


Mulan tiene una hermana en el remake de acción real

Un cambio sutil en la acción en vivo. Mulan remake involucra a su familia. Se revela que Mulan tiene una hermana, la primera en lo que respecta a las adaptaciones al idioma inglés de la leyenda china. En la película animada, Mulan es hijo único. Cuando su padre es reclutado por el ejército, ella teme por su seguridad porque se le describe como frágil y con probabilidades de morir si ve la batalla. Luego decide disfrazarse como el hijo de su padre y ocupar su lugar. En algunas versiones de la leyenda, Mulan tiene un hermano menor que está reclutado, pero es demasiado pequeño para luchar. Las razones de Mulan para alistarse siguen siendo las mismas en esta versión de la historia: elige proteger a su hermano disfrazándose de hombre y ocupa su lugar en el Ejército Imperial. Está claro en muchas versiones de la leyenda que Mulan ya es una hábil arquera y luchadora cuando se alista, lo que le da una ventaja incluso antes de comenzar su entrenamiento.


Desde sus inexactitudes históricas hasta los temas, la nueva versión de Disney de "Mulan" decepciona.

"唧唧 复 唧唧 , 木兰 当 户 织". Estas palabras resonaron a mi alrededor mientras me sentaba en mi clase de mandarín, aprendiendo sobre "木兰 辞", el poema que registra el viaje de Mulan, quien toma el lugar de su padre y se alista en el ejército durante 12 años, obteniendo el más alto honor militar en Imperial. Porcelana.

A medida que crecí, la versión animada de 1998 de “Mulan” ocupó un lugar especial en mi corazón, no solo porque ella era el único personaje asiático de Disney que crecí viendo, sino también por la perseverancia y la fuerza que muestra en el poema.

No pude ocultar mi emoción cuando escuché que el “Mulan” original iba a ser rehecho como una película de acción real. Después de varios aplazamientos desafortunados del lanzamiento, mi familia y yo compramos la película inmediatamente en Disney + y la vimos juntos poco después de su debut a principios de septiembre.

La película trata sobre Hua Mulan, una joven que disfraza su género y reemplaza a su padre enfermizo para alistarse en el Ejército Imperial. Mulan nació con el "chi", un poder mágico similar a la fuerza de "Star Wars". En el camino, se encuentra con una bruja que la guía para derrotar a los invasores del norte.

Reconozco que es una tarea abrumadora para el equipo detrás de “Mulan” entregar una película que se adhiera a la marca familiar de Disney, atraiga al público occidental curioso y satisfaga las expectativas del mercado chino de una sola vez. Sin embargo, Disney no pudo anticipar los problemas políticos asociados con "Mulan", incluida la ignorancia sobre las acusaciones de los campos de internamiento de los uigures. Además, como chino-estadounidense con Mulan como la heroína de mi infancia, estoy decepcionado por la inexactitud histórica de la película, la cinematografía entrecortada, los agujeros en la trama y el tema ridículo.

Inexactitudes históricas

La película comienza con un edificio redondo en el que reside Mulan, que se asemeja a un Tulou tradicional de Fujian. Sin embargo, los antagonistas de esta película son los Rourans, que eran enemigos del Reino Wei del Norte. Fujian Tulou existía solo en el sureste de China, y se produjo unos 500 años después de que terminara el reinado de Wei.

Además, durante las reuniones diarias entre el emperador y los funcionarios de su gobierno, las concubinas pasean libremente por la misma zona, lo que es un acto estrictamente prohibido. En la escena de la casamentera, el infame maquillaje de Mulan se asemeja a un estilo de la dinastía Tang, a pesar de que la película tiene lugar a principios de la dinastía del Norte y del Sur (sin mencionar que su maquillaje es demasiado exagerado).

La directora, Niki Caro, explicó que no le preocupaban estas precisiones históricas. Sin embargo, la precisión histórica es crucial para ofrecer una historia convincente, especialmente a una audiencia que no está familiarizada con la cultura. Al moldear la cultura y la historia de varias dinastías que abarca más de 1.000 años en una sola película, planta una visión incorrecta y estrecha en la percepción de muchas personas de la historia china.

Además, esta película incluía mitos que ni siquiera eran chinos. Por ejemplo, la historia sobre el fénix que cuenta el padre de Mulan es en realidad una leyenda egipcia, no una historia china. La mezcla de culturas diferentes indica aún más la falta de dedicación y respeto que tiene el equipo de producción por dar vida a una historia precisa.

Cinematografía

Dejando a un lado las inexactitudes históricas, la cinematografía también es decepcionante, específicamente en las escenas de lucha. La escena de la pelea entre Mulan y Honghui durante su entrenamiento solo consiste en unos pocos choques de espadas poco impresionantes y un movimiento de "chi".

En cambio, la escena no transmite la belleza de las peleas de espadas chinas, parece una escena arreglada apresuradamente para mostrar únicamente los talentos de Mulan en "chi". En contraste, en "Crouching Tiger, Hidden Dragon", una película estrenada hace más de 20 años que se convirtió en la primera película en mandarín en ganar un Oscar, incluía una escena de pelea entre la protagonista y su rival, que utiliza el ficticio marcial "Wudang". secta de las artes La escena exhibe una lucha mucho más intrincada a través de sus acciones complejas, movimientos dinámicos de cámara y edición rítmica.

La lógica de la película también parece defectuosa y sin sentido. Visiblemente, la Bruja (que parece un mapache), posee una versión extremadamente poderosa del "chi" que resultó en su destierro de la China Imperial. Sin duda, es capaz de acabar con el ejército de Rouran y el palacio chino por sí misma y lograr su objetivo final de ser aceptada en el Reino. Sin embargo, por alguna razón, todavía obedece las órdenes del ejército de Rouran. Aún más absurdo, es asesinada por una simple flecha justo antes del final de la película.

El viaje de Mulan de ser expulsado y reincorporarse al ejército está igualmente desconectado. Cuando el general se entera de que Mulan es una mujer, la expulsa furiosamente sin la menor duda del ejército. Sin embargo, cambia de opinión inmediatamente cuando Honghui lo convence con una sola línea: "Le creerías a Hua Jun, ¿por qué no le crees a Hua Mulan?" Si tan solo mis padres cambiaran de opinión tan fácilmente.

La representación de Disney de Mulan no delinea un personaje tridimensional que logra el éxito a través de la perseverancia y la astucia, sino que logra reconocimiento al recibir ayuda de poderes sobrenaturales para hacer trampa a través de las dificultades y al ser dotada con el poder del "chi".

Cuando Mulan se pierde en su viaje para unirse al ejército, un fénix, que parece una cometa hecha de plástico (mal trabajo en el CGI, Disney), aparece de repente y la guía para salir de su miseria cuando la Bruja ataca a Mulan. el fénix reaparece y la salva. Cuando Mulan está luchando contra los Rouran junto a sus compañeros soldados varones, su don de "chi" le permite ganar esas peleas.

El aspecto más convincente de la versión poética de “Mulan” es que ella es una chica común y corriente que anuló con éxito la noción convencional de que las mujeres son inferiores a los hombres. Su capacidad para lograr logros monumentales sin poderes elaborados es lo que la hace inspiradora e icónica para innumerables generaciones de chicas, incluyéndome a mí. Al agregar esos accesorios innecesarios, como el "chi" y el fénix, resta valor al valor central que representa Mulan: lo más ordinario puede lograr lo más extraordinario. El remake engaña a las jóvenes al pensar que solo se puede tener éxito si se cuenta con talentos naturales y se cuenta con la ayuda de otros.

La película se siente como un intento de enmascarar la historia de una típica princesa mágica occidental con la fachada de la cultura china para usar como punto de venta. Disney utiliza su influencia global para retratar la cultura china de manera falaz sin comprenderla a fondo. La inexactitud histórica y los agujeros de la trama son fuertes indicios de que el estudio no estaba intrínsecamente interesado en aprender y presentar la auténtica cultura china.

No es sorprendente saber que, si bien la película obtuvo un 75 por ciento en Rotten Tomatoes, solo obtuvo 4.9 puntos de 10 en Douban, el sitio web chino de clasificación de películas. Evidentemente, Disney logró complacer a una audiencia occidentalizada, pero no logró impresionar a la gente de la cultura que debería haber representado. Si Disney quería sacar provecho de mi cultura e historia, al menos deberían mostrar respeto y presentar una historia precisa.


¿Cómo se identifica a Mulan, una antigua guerrera de Mongolia, como china?

El mundo no había oído hablar de la legendaria mujer guerrera china Mulan hasta 1998, cuando Disney animó una película sobre sus hazañas. La película recaudó más de $ 300 millones en todo el mundo y fue nominada al Globo de Oro y al Oscar. Después de eso, la historia de Mulan, una joven que se disfraza de hombre para luchar por el emperador de China, se ha convertido en una de las narrativas más conocidas y queridas en todo el mundo.

La película de Mulan comienza con el hecho de que los hunos, liderados por el despiadado Shan Yu, invaden la China Han mientras rompen la Gran Muralla. El emperador chino opta por una movilización militar masiva con avisos de reclutamiento que requieren que un hombre de cada familia se una al ejército chino. El anciano padre de Fa Mulan, Fa Zhou, quien es el único hombre en su familia y un veterano, llega a una situación para representar a su familia en la guerra. Mientras Mulan se preocupa por el debilitamiento de la salud de su padre, decide trazar una estrategia perfecta.

Tomando la vieja armadura de su padre y cortándose el pelo largo, se disfraza de hombre y se alista en lugar de su padre. Al reportarse al campo de entrenamiento, Mulan puede pasar como un hombre y bajo el mando del Capitán Li Shang, se convierte en una guerrera bien entrenada.

Al final de la película, Mulan derrota a Shan Yu, el líder de los hunos en una sola batalla. Por lo tanto, el Emperador la elogia a ella y al hombre reunido de la ciudad por salvarlos y se inclina ante ella en un honor sin precedentes. Si bien acepta el escudo del Emperador y la espada de Shan Yu como regalo, declina cortésmente su oferta de convertirse en asesora. En cambio, pide devolver a su familia. Después de regresar a casa, Mulan le presenta esos regalos a su padre, y él se alegra de que su hija regrese sana y salva. Enamorada de Mulan, la capitana Shang llega para dar su casco como excusa. Entonces, acepta la invitación de la familia para quedarse a cenar ...

La próxima adaptación de acción en vivo de esta conmovedora historia se retrasa debido a la pandemia de COVID-19 y parece romper el éxito de la película animada después de su lanzamiento. Esa fecha se conoce como 24 de julio de 2020.

Desafortunadamente, estas películas de Disney están demasiado lejos del original. Balada de Mulan. En las películas, Shang Yu es el nombre del villano principal, pero también el nombre de los gobernantes del Imperio Hunnu (los hunos o Xiongnu) de los proto-mongoles. Además, el escenario histórico de Balada de Mulan sucede en el Imperio Wei del Norte, pero el Imperio Hunnu dejó de existir en ese momento.

En cuanto al Imperio Wei del Norte, fue fundado por el clan Tabgach (Tuoba) del proto-mongol Sumbe (Xianbei), que gobernó el norte de China desde el 386 hasta el 535 d.C. Descrito como & # 8220 parte de una era de turbulencia política y un intenso cambio social y cultural & # 8221, el Imperio Wei del Norte se destaca particularmente como unificador del norte de China en 439: también fue un período de introducción intensiva de religiones extranjeras, como Budismo.

Durante el apogeo de este imperio en la parte norte, otro proto-mongol Nirun Khaganate (Rouran) emergió en el poder y comenzó a amenazar sus fronteras. Según las crónicas históricas, estos dos estados lucharon entre sí más de veinte veces.

los Balada de Mulan comienza cuando ella está preocupada, sentada en su telar, por el decreto de servir en el ejército para defender el reino de Tabgach de los invasores de Rouran. Su padre es anciano y débil, y su hermano menor es un niño. Así que decide ocupar su lugar y se despide de sus padres, que la apoyan.

Era experta en la lucha, le habían enseñado artes marciales, lucha con espadas y tiro con arco cuando se enlistó en el ejército. Después de doce años de lucha, el ejército regresa y los guerreros son recompensados. Mulan rechaza una publicación oficial y solo pide un camello para llevarla a casa. Ella saluda con alegría por su familia. Mulan se encuentra con sus camaradas con su ropa vieja y se sorprenden de que no se hayan dado cuenta de que ella era una mujer durante los últimos 12 años en el ejército.

Al igual que otras culturas asiáticas, la cultura china está ocupada por el patriarcado. En el desarrollo de la poesía china, la imagen patriótica de Mulan glorifica a un guerrero como contrario a la filosofía confuciana y toma una posición de igualdad con un hombre por primera vez. Durante la guerra de Wei del Norte contra los Rouran, fue a luchar por su país.

los Balada de Mulan fue transcrito por primera vez en el Registros musicales antiguos y nuevos antología de 568, que no se ha conservado en la actualidad. El texto más antiguo del poema procede de una antología del siglo XII conocida como la Oficina de Música. El autor, Guo Maoqian, menciona explícitamente la Registros musicales antiguos y nuevos como su fuente para el poema. Según sus suposiciones, un autor desconocido de North Wei podría escribir una balada en el siglo quinto.

Anoche vi los avisos del ejército,
El Khan pide una gran fuerza.
El registro del ejército está en doce rollos,
y cada pergamino tiene el nombre del Padre.

Los generales mueren en cien batallas
Los guerreros fuertes regresan después de diez años.
A su regreso, ve al Hijo del Cielo,

El Hijo del Cielo se sienta en el salón ceremonial.

Son los dos pareados de la balada. Dice que el gobernante se llama Khan en mongol, pero no Huangdì en chino. Además, el gobernante es respetuosamente llamado hijo del cielo, como es costumbre entre los mongoles desde tiempos inmemoriales.

Por lo tanto, no es sorprendente que muchos investigadores, incluidos los de China, creyeran que Mulan era la hija de un viejo soldado mongol del Imperio Wai del Norte.

Durante el período Taihe (477–499) del emperador Xiaowen, los asesores chinos admitidos en la corte habían instituido reformas radicales e introducido cambios que finalmente llevaron a la dinastía a trasladar su capital de Datong a Luoyang en 494. Los Tabgach se rebautizaron a sí mismos como Yuan, los Han. apellido de la gente, como parte de la sinificación sistemática. Hacia el final de la dinastía, hubo una importante disensión interna que resultó en una división en Eastern Wei y Western Wei.

A finales de la era Ming, un dramaturgo Xu Wei (muerto en 1593) dramatizó la historia de & # 8220La heroína Mulan va a la guerra en el lugar de su padre & # 8217s & # 8221, en dos actos. Posteriormente, el personaje de Mulan se incorporó al Romance Sui-Tang, una novela histórica escrita por Chu Renhuo en el siglo XVII, a principios de la dinastía Qing.

Con el tiempo, la historia de Hua Mulan se hizo popular y se desarrolló como un cuento popular entre el pueblo chino al mismo nivel que la leyenda de una trágica historia de amor de una pareja, los amantes de las mariposas, ambientada en la dinastía Jin del Este (265–420 ANUNCIO).

A Nuevo científico El artículo cuenta que la antropóloga Christine Lee de la Universidad Estatal de California en Los Ángeles y su colega Yahaira González pasaron varios años recopilando datos de China y Mongolia. Reexaminaron 29 esqueletos de antiguos cementerios de Mongolia en busca de artritis, traumatismos y marcadores musculoesqueléticos, incluidos tres esqueletos de mujeres Xianbei (Sumbe), dos de los cuales eran potencialmente guerreras. Esta conclusión se llegó después de que Lee y González estudiaron las marcas dejadas en los huesos, donde los músculos adheridos eran comparables a los esqueletos de guerreros, lo que indica que estas dos mujeres también “practicaban tiro con arco”.

Según Lee, cierto papel de una mujer podría expandirse en lo que respecta a la creciente inestabilidad política y violencia social, que ensombreció los siglos posteriores al colapso de la dinastía Han de China en 220 d.C. En contraste con estas dos posibles mujeres guerreras, los restos óseos de tres mujeres turcas no tenían signos de músculos del hombro, lo que revelaba que no practicaban tiro con arco.

Esto demuestra una vez más que las antiguas mujeres mongolas eran guerreras tan hábiles e intrépidas como Mulan.


Mulan se alista como soldado - Historia

Un cuento chino en inglés para niños

Esta es la historia clásica de Mulan basada en la leyenda de Hua Mulan. Una leyenda es una historia de hace mucho tiempo que se cree que es cierta, o en su mayor parte verdadera.

¡Escuche a Mulan mientras lee!

Hace muchos años, China estaba en medio de una gran guerra. El Emperador dijo que un hombre de cada familia china debe dejar a su familia para unirse al ejército. Mulan, una adolescente que vivía en un pueblo lejano de China, escuchó la noticia cuando estaba afuera lavando ropa.

Gracias a Artista, Bella, 8, FL EE. UU.

Mulan entró corriendo en la casa. Su padre estaba sentado en una silla, tallando un trozo de madera. "¡Padre!", Dijo, "¿Escuchaste lo que el Emperador dice que debe hacer cada familia?"

"Sí", dijo su padre, "me enteré en la ciudad. Bueno, también puedo ir a hacer las maletas". Dejó su talla, se puso de pie y caminó muy lentamente hacia su habitación.

"¡Esperar!" dijo Mulan, “Padre, no has estado bien. Si se me permite decirlo, ¿por qué, a su edad, debe seguir el ritmo de todos esos jóvenes?

Gracias al artista, Zach, 13, CO EE. UU.

"¿Qué más se puede hacer?" dijo su padre. “Tu hermano es un niño. No puede ir ".

"Por supuesto que eso es cierto", dijo Mulan. “Es muy pequeño. Pero tengo una idea. Le sirvió una taza de té a su padre y se la entregó. —Padre, tómate un poco de té. Por favor, siéntese un minuto. Ya vuelvo."

"Muy bien, querido", dijo el padre.

Gracias a Artista, Lea, 10, Ontario Canadá

Mulan entró en su habitación. Con su espada, se cortó el pelo largo y negro. Se puso la bata de su padre. Volviendo a su padre, Mulan dijo: “Mírame. Ahora soy tu hijo. Iré en tu lugar. Haré mi parte por China ".

"¡No, hija mía!" dijo el anciano. "¡No puedes hacer esto!"

Gracias al Artista, Alara, Turquía

"Padre, escuche por favor", dijo Mulan. "Durante años, usted me entrenó en Kung Fu. Me mostró cómo usar una espada". Mulan balanceaba la espada de un lado a otro con fuerza.

"¡Solo para que puedas mantenerte a salvo!" dijo su padre. “Nunca quise que fueras a la guerra. Si descubren que eres mujer, ¡sabes tan bien como yo que morirás! "

“Nadie se enterará, padre”, dijo Mulan. Ella recogió su espada.

"¡Mulan!" dijo el Padre. Trató de levantarse pero tuvo que agarrarse a la silla.

La hija le dio un beso de despedida. "Te amo, padre", dijo. "Cuídate. Dile a mi hermano que me despedí". Se subió a un caballo familiar. Y se fue a unirse al ejército del Emperador.

Gracias a Artista, Katelyn, 13, CO EE. UU.

En el ejército, Mulan demostró ser un valiente soldado. Con el tiempo, fue puesta a cargo de otros soldados. Sus batallas fueron tan bien que la pusieron a cargo de más soldados. Sus batallas siguieron yendo bien. Después de unos años, a Mulan se le asignó el puesto principal: sería General de todo el ejército.

No mucho después de eso, una fiebre muy fuerte se apoderó del ejército. Muchos soldados estaban enfermos. Y Mulan también se enfermó, el general del ejército.

Cuando el médico salió de la tienda de Mulan, sabía la verdad.

“El General es un mujer? " gritaron los soldados. "¿Cómo puede ser esto?" Algunos gritaron: "¡Ella nos engañó!" y "¡No lucharemos por una mujer!" Dijeron: “¡Castígala! ¡Hazla pagar! ¡El costo es que ella muera! "

Gracias al artista, Nehemiah, 13, CO EE. UU.

Pero otros gritaron, con voces igual de fuertes: "¡Con Mulan, ganamos todas las batallas!" Dijeron: "¡Manténgase alejado de nuestro general!"

En ese momento, llegó un soldado. "¡Todos!", Gritó. "¡Se acerca un ataque sorpresa!"

Mulan escuchó esto desde el interior de su tienda. Se vistió y salió. Ella aún no era fuerte, pero se mantuvo erguida. Ella les dijo a los soldados dónde debían ir a esconderse para que pudieran atacar cuando llegara el enemigo. ¡Pero deben llegar rápido! Los soldados, incluso aquellos a los que no les gustaba que su general fuera una mujer, podían decir que Mulan sabía de lo que estaba hablando.

Gracias a Artista Anónimo

¡Funcionó! La batalla estaba ganada. Fue una victoria tan grande que el enemigo finalmente se rindió. ¡La guerra terminó y China se salvó! Puedes estar seguro de que después de esa última batalla, a nadie le importaba que Mulan fuera una mujer.

El Emperador estaba tan contento de que Mulan hubiera terminado la larga guerra que dejó de lado la regla de ser mujer. “Mulan, quédate conmigo en el palacio”, dijo. "Alguien tan inteligente como tú sería un buen consejero real".

Mulan se inclinó profundamente. "Es usted demasiado amable, señor", dijo. Pero si es tan amable. Lo que más deseo es volver a casa con mi familia ”.

“Entonces, al menos, llévate estos magníficos regalos”, dijo el Emperador. "Así que todos en tu pueblo natal sabrán cuánto piensa en ti el Emperador de China".

Mulan regresó a su aldea con seis hermosos caballos y seis excelentes espadas. Todos vitorearon que ella estaba a salvo. ¡La persona que había salvado a China era su propio Mulan!

Pregunta 1: ¿Qué habilidades crees que se necesitan para ser un buen comandante de batalla como Mulan?

Pregunta 2: Al final de la historia, ¿por qué Mulan eligió irse a casa, en lugar de ser el consejero del Emperador?


Los disfraces de Disney & # 8216Mulan & # 8217 reflejan la rica historia del cuento épico

A partir de hoy, el público experimentará una leyenda centenaria de una manera completamente nueva a medida que Disney + trae a Disney Mulan directamente a los fanáticos para transmitir con Premier Access antes de que esté disponible para todos los suscriptores del servicio de transmisión. La película es una reinvención en vivo de la legendaria guerrera inmortalizada por primera vez en el poema narrativo "La balada de Mulan", pero el director de la película cree que la historia épica es atemporal. “Lo que me atrajo de esta historia fue la propia Mulan”, dice Niki Caro. "Su viaje de niña de pueblo a soldado, guerrero y héroe es una historia tan relevante y resonante como lo fue cuando se escribió por primera vez hace más de 1.500 años". Caro se propuso contar la historia con una sensibilidad moderna y un profundo respeto por la cultura de la que se originó.

“Es tremendamente importante para mí en esta película, y de hecho en todas las películas que he hecho, ser reflexivo y respetuoso con la cultura y colaborar. Todos los departamentos de esta película investigaron sobre la cultura, la pintura, la historia y los relatos de la guerra china ”, dice el director.

Para informar el diseño del vestuario de la película, que sumaba más de mil en total, la diseñadora de vestuario Bina Daigeler se embarcó en una gira de investigación de tres semanas por China. Daigeler y los realizadores se inspiraron para el diseño de producción de la película, la arquitectura, el maquillaje, las armas y la ropa de varias dinastías chinas, incluidos muchos elementos de la dinastía Tang, que gobernó China desde 618 hasta 907.

“El vestuario, como todos los aspectos de la película, se basó en la investigación, desde hablar con expertos hasta visitar museos y libros de arte y de referencia”, dice Daigeler. “Por supuesto que el vestuario de esta película es mucho más elaborado que el vestuario de [la película de 1998 de Walt Disney Animation Studios], pero dejé que se filtraran algunas inspiraciones de la película animada, que Mulan los fanáticos reconocerán y, con suerte, disfrutarán ".

Daigeler basó muchos de sus diseños de vestuario en el lenguaje rico y simbólico que encontró durante su investigación. El vestido de casamentera de Mulan, el traje del que Daigeler está más orgulloso, presenta imágenes bordadas de un fénix (un símbolo de la energía femenina) y magnolias, que el diseñador de vestuario eligió para que sirvieran como motivo característico de la protagonista. Daigeler incorporó imágenes de animales en la armadura usada en el campo de batalla por los personajes de Mulan, manteniéndose fiel a lo que habría sido la norma durante la dinastía Tang. Las tortugas son un motivo recurrente en la armadura, el casco y el cinturón del Comandante Tung, mientras que las túnicas verdes del Emperador muestran dragones y nubes. Daigeler señala: "Cuando miras la historia y el arte de la antigua China, ves qué tan detallado era todo y cuánto tiempo dedicaron a hacer [la armadura]".

El color y el simbolismo detrás de cada tono también ayudaron a guiar los diseños de Daigeler. En el momento en que Mulan El color amarillo estaba reservado para el Emperador, mientras que la misteriosa Xianniang, parecida a una bruja, está vestida solo con ropa de colores claros, una elección inspirada en la idea de que el blanco en China es el color de la muerte, así como el color de la muerte. pureza. Los dos significados atribuidos al color rojo lo convirtieron en la elección perfecta para la túnica de guerrero de Mulan, según Caro. “Es del color del fuego pero también representa alegría. Y qué increíble inspiración para nuestro héroe, Mulan. El Ejército Imperial viste de rojo, por todas esas razones. Y, por supuesto, Mulan no se destaca como soldado en el Ejército. El punto es que ella se integra ”, dice el director. “Pero cuando toma la decisión de ser fiel a sí misma y a quién es, cuando se quita la armadura y pierde el moño, el rojo de su túnica queda al descubierto, al igual que su muy fuerte cuerpo femenino. Es un color hermoso y apropiado para Mulan. La hace brillar y nos recuerda lo poderosa que es ".

La atención al detalle y el trabajo minucioso de Daigeler y su equipo ayudaron a establecer el tono de la película, comparte Niki Caro. "En la pantalla, puedes ver la autenticidad de estas prendas", dice. “Todas las telas son tan ricas. Hay una textura tan profunda, y se puso tanto cuidado en su fabricación que sientes que estás inmerso en otro siglo ".


Cómo ha cambiado y perdurado la historia a lo largo del tiempo

Además de las interpretaciones cambiantes de la etnia de Mulan a lo largo de los siglos, la narrativa también ha cambiado con el tiempo. Durante unos mil años, la historia más o menos se mantuvo igual, un poema popular simple y fácil de entender popular entre el pueblo chino. La primera adaptación conocida fue en el siglo XVI, del dramaturgo Xu Wei. La heroína Mulan va a la guerra en el lugar de su padre & # 8217s dramatizó varios aspectos del poema original. Enfatizaba la venda de los pies, que no se menciona en el original, ya que la costumbre no se practicaba ampliamente durante la dinastía Wei del Norte. & # 8220Pero en el siglo XVI, ese fue el principal marcador de cómo una mujer era diferente de un hombre & # 8221, dice Kwa. & # 8220 La obra del siglo XVI enfatizaría ese aspecto de una manera que el poema original no lo haría, y la obra transportó el escenario al tiempo que parecía relevante. & # 8221

El personaje se incluyó más tarde en una popular novela del siglo XVII sobre las dinastías Sui y principios de Tang, lo que supuso una marcada desviación del poema. Aquí, Mulan se suicida en lugar de vivir bajo un gobernante extranjero, encontrando un final trágico. Este énfasis en la representación étnica del personaje también pasó a primer plano en las representaciones de Mulan durante el período republicano de China. Impulsada por la industria cinematográfica activa de China y un nacionalismo creciente, se produjeron varias adaptaciones cinematográficas de la historia en las décadas de 1920 y 821730, siendo las más exitosas las de 1939 y 8217. Mulan se une al ejército, hecho durante la ocupación japonesa de China. Esta versión jugó tanto con el género como con las ideas de identidad nacional en un contexto político complicado, y algunos han argumentado que el renovado interés que despertó en la historia de Mulan se debió en parte a sus connotaciones nacionalistas y su crítica a la ocupación. & # 8220Además de estas divertidas escenas en las que Mulan ahora se disfraza de soldado masculino, también se juega mucho con esta idea de no solo distinguir al hombre de la mujer, sino a diferenciar a un & # 8216barbarian & # 8217 de una persona china, & # 8221 dice Kwa. & # 8220Eso se vuelve tan importante o tal vez paralelo a la cuestión de que otras personas no puedan decir que ella & # 8217 es una niña. & # 8221

Kwa dice que mirar hacia atrás y ver cómo ha evolucionado el personaje a lo largo de los siglos es interesante en el contexto de la idea actual de lo que hace a China & # 8216China & # 8217 y la idea de una heroína patriótica que lucha contra los forasteros invasores. En diferentes momentos, el énfasis de la historia en el sentido de pertenencia cambió, abarcando tanto los temas de la liberación de las mujeres como el feminismo y las divisiones a lo largo de identificaciones étnicas más abiertas. & # 8220 [Estas adaptaciones] hablan en un nivel específico en momentos específicos a diferentes necesidades de diferentes audiencias, & # 8221 ella dice, y agrega que el atractivo fundamental del cuento habla de un deseo universal de ser reconocidos por quienes somos, y también la comprensión de que no siempre podemos controlar cómo nos ven los demás.


Xianniang muere para salvar a Mulan

Mulan y Xianniang retoman su anterior enfrentamiento en el valle geotérmico antes de la avalancha. Mulan ha revelado claramente su verdadero yo, pero Xianniang, no obstante, encuentra "imposible" que una mujer esté al frente de un ejército de hombres, ya que ha vivido una vida de exilio. Ella le dice a Mulan que nunca quiso vivir una vida de oscuridad y destrucción, pero se vio obligada a hacerlo por la forma en que fue tratada por la sociedad. Mulan intenta apelar a la bondad inherente dentro de Xianniang, y la conversación continúa sobre los tejados de la ciudad imperial, recordando la infancia de Mulan al comienzo de la película.

Al final, Xianniang ve más en común con Mulan y parece arrepentirse de su propia vida, mostrándole a Mulan el camino hacia Böri Khan y el Emperador. Xianniang le dice a su antiguo maestro que Mulan ha hecho lo imposible: una mujer lidera este ejército. Él descarta eso como imposible y llama a Mulan una niña, lo que Xianniang corrige: "mujer".

Cuando Böri Khan ve que ha sido traicionado, apunta una flecha y la dispara a Mulan, usando lo que parece ser su mayor habilidad (aparte de atrapar flechas). Mientras hemos visto a Mulan usar su qi para desafiar muchas flechas a lo largo de la película. , Xianniang debe saber que las habilidades de tiro con arco de Böri Khan son demasiado para ella, porque vuela para interceptar la flecha que cae del cielo. Mulan la atrapa en forma de pájaro y ella se transforma de nuevo en una persona, muriendo en los brazos de Mulan, habiéndose sacrificado por la mujer que podía hacer lo que ella no podía. No está claro por qué Böri Khan no dispara simplemente otra flecha a Mulan.


Criatura de la semana

La criatura de esta semana es la primera del folclore estadounidense. Supera al barbegazi como la criatura más literalmente nombrada, porque se llama el hidebehind. Se esconde detrás de cosas.

Árboles, en su mayoría, ya que es una criatura temible que acecha a los leñadores y otros viajeros desprevenidos en el bosque, arrebatándolos desprevenidos y arrastrándolos de regreso a su guarida para devorarlos. It was thought to be the explanation for lumberjacks who never returned to camp.

Depictions range from an adorable Irish wolfhound hugging a tree, to a horrifying shadowy, slender man-esque creature contorting itself behind a tree in wait for its next victim.

Lumberjacks are big guys, though, and usually know the forests well and carry axes, so how could a creature sneak up and catch them? Well, it's said to be so fast that it can immediately slink behind any nearby tree. Well, ok, but what if only skinny trees were available? Well, the hapless lumberjack is not out of the woods yet, both literally and figuratively, because the creature can, and I quote, suck in its stomach so that it can become so slender that it can fit behind any tree.

There is one way to avoid the creature. It subsists on the contents of the intestines and has an aversion to alcohol. So, logic holds, if you are going to go for a walk in the woods, it's better to be completely stinking drunk. Because it's better to be wandering around the forest drunk with an ax, than risk running into this creature. You know, for safety.

That's it for this week! The theme song is by the band Broke for Free and the creature of the week music is by the unassailable Steve Combs. Thanks so much for listening. Hasta la proxima.


Ver el vídeo: Hombres de Acción Serán Hoy. Mulán (Noviembre 2021).